"Suite Francesa" de Irène Némirovsky

Começado a ler em Maio e só terminado em Junho, esta Suite Francesa, merece toda a atenção da vossa parte. Comecei a lê-lo numa leitura conjunta com umas amigas mas na segunda parte, interrompi e fui ver o filme que diz respeito somente a essa parte, porque iam passá-lo na TV. Depois dei um tempo para me recompôr e recomecei em Junho.

Como falar-vos de um livro que é muito mais do que uma(s) história(s)? Porque este livro, que é constituido por duas partes distintas (Tempestade em Junho e Dolce) e que a autora pretendia fazerem parte de um todo de cinco partes, carrega com ele o peso da história verídica de Iréne Némirovsky e sua família. 

Isso faz com que não se consiga analisar simplesmente a obra, se bem que eu note uma forte componente de alguém que pretendia ser imparcial perante a guerra (II Guerra), perante os invasores e os invadidos. É aí, precisamente, que acho que Iréne Némirovsky mostra o seu carácter humano e de alguém com uma percepção muito própria da guerra e das suas consequências no ser humano. Tanto os franceses como os alemães possuem qualidades e defeitos. A guerra não é vista apenas como uma luta entre maus e bons. Uns e outros, nuns e noutros, o bem e o mal caminham juntos. Para Iréne Némirovsky não há generalizações abusivas nem estereótipos quando se trata da construção das personagens. E para quem está a viver a guerra, a senti-la na pele, conseguir escrever sobre o que vê e criar personagens, descritos com esta profundidade de sentimentos, é algo fabulosamente fantástico (passe o pleonasmo!)!

As duas histórias são muito fáceis de ler no que concerne à fluidez da leitura e da escrita, muito embora a primeira, pelos tantos personagens que contém, necessite de mais atenção. A segunda, porque tomei a liberdade de ver o filme que existe sobre ela, pareceu-me mais visual e algumas cenas do filme vieram-me à memória. 

No final, anotações da autora quanto ao pretendido para esta obra inacabada, juntamente com várias cartas trocadas entre ela e familiares e amigos tornam a leitura mais difícil emocionalmente. Iréne Némirovsky, para quem não sabe, foi morta num campo de concentração na Polónia. 

Este livro foi encontrado e publicado pelas filhas que sobreviveram à guerra, escondidas e acarinhadas por amigos. Como refere a nota para a edição portuguesa, trata-se de um retrato da II Guerra absolutamente "realista e de uma lucidez espantosa", que qualquer um deve ler!

Terminado em 19 de Junho de 2022

Estrelas: 6*

Sinopse

"Suite Francesa" é, ao mesmo tempo, um brilhante romance sobre a guerra e um documento histórico extraordinário. Uma evocação inigualável do êxodo de Paris após a invasão alemã de 1940 e da vida sob a ocupação nazi, escrito pela ilustre romancista francesa Irène Némirovsky ao mesmo tempo que os acontecimentos se desenrolavam à sua volta.

Embora tenha concebido o livro como uma obra em cinco partes (com base na estrutura da Quinta Sinfonia de Beethoven), Irène Némirovsky só conseguiu escrever as duas primeiras partes,...

Cris