Soltas... O coração do Tártaro.

"A infância é o lugar onde se habita para o resto da vida, pensou Zarza: em adultos as crianças batidas batem noutras crianças, os filhos de bêbados alcoolizam-se, os descendentes de suicidas matam-se, os que têm pais loucos enlouquecem."

"Tinha suportado os últimos sete anos a construir uma vida meticulosamente vazia de recordações, e agora o passado começava a revolver-se no seu sepulcro, como um morto-vivo, ameaçando sair e estragar tudo."

"Zarza assombrou-se uma vez mais com o carácter de Urbano, que não sabia definir se como imensamente generoso ou imensamente estúpido pois estamos tão pouco habituados à bondade que costumamos confundi-la com idiotice."

"O mundo estava cheio de histórias tártaras, de realidades atrozes e dolorosas, de horrores tão rotundos e completos que não cabiam na cabeça de ninguém. Porque os infernos que podemos imaginar são sempre menos cruéis do que os  autênticos."

"Porque nós fizemos coisas más. Escolhemos fazê-las. Fomos cobardes, tu e eu; acomodámo-nos dentro do nosso desgosto, julgámo-nos moralmente justificados. Agora peço-te que nos dêmos uma nova oportunidade, que escolhamos melhor. Para quê continuarmos a odiar-nos e a odiar? Tentemos viver."