Soltas... Uma americana em Pequim.

"Eu consigo passar despercebida na multidão: mas num país que valoriza imenso os estrangeiros - sobretudo os homens brancos - sou com frequência tratada com desdém pelo simples facto de ser jovem, chinesa e mulher."

"Mas eu devia ter percebido que não era toda a verdade. Todas as histórias têm várias camadas e eu mal arranhara a superfície."

"É claro que eu quero conhecer a minha irmã, compreendê-la. Mas imaginá-la triste e assustada é um abismo quase impossível de transpor. Ela é a irmã com sucesso, é forte e esperta, digna de admiração. E tornar-se subitamente vulnerável significaria que os nossos papéis mudaram. Que nós crescemos. E eu não sei bem se estarei preparada para tal."

Uma americana em Pequim de Ann Mah

Edição/reimpressão: 2011

Páginas: 352

Editor: Edições Asa

ISBN: 9789892312828

Um romance saboroso e muito divertido! Tendo uma história simples como base, a forma como ela é contada leva-nos directamente para Pequim, para os seus cheiros e sabores, contrastes e cultura. Estamos nas suas ruas movimentadas e poluídas, sentimos o calor insuportável ou o seu frio gélido, provamos e cheiramos pratos deliciosos!

Para além do frenesim de Pequim, passeamos, de igual modo, por uma aldeia rural, Pingyao, (pelos contrastes existentes entre a capital e essa aldeia) e por Xangai.

Iz, a personagem principal, vai-nos contando as suas peripécias com um humor que nos faz sorrir amiúde. É essa razão que nos prende de imediato a esta história: para além de ficarmos a conhecer um pouco mais desse país de costumes e sabores tão diferentes que é a China, fazê-mo-lo de um modo divertido, que nos dispõe bem.

Este é um livro para quem gosta de ler e cozinhar, como eu! Muito bom, mesmo.

Terminado em 20 de Março de 2011

Estrelas: 5*

Sinopse:

Todas as pessoas se alimentam de vivências e lugares inesperados… 

Um romance sobre comida, amor e autodescoberta. Depois de ver a sua carreira ruir e o namorado pedir "um tempo", Isabelle Lee toma a primeira decisão drástica da sua vida e troca o mundo das revistas de moda de Manhattan pelo mundo das revistas generalistas de Pequim. Um mundo consideravelmente mais limitado dado que o seu conhecimento de mandarim é quase nulo. É que, apesar de ter ascendência chinesa, ela só conhece a linguagem falada na cozinha, pela mãe… 

Felizmente, a linguagem da comida é suficiente para a iniciar na crítica gastronómica. Por entre o pato à Pequim ou o huoguo mongol, alguns choques culturais e outras tantas peripécias amorosas, Liz enfrenta os desafios de começar de novo do outro lado do mundo. Anos antes, também a sua irmã, Claire, trocou Manhattan por Pequim. É agora uma advogada de sucesso com um ritmo de vida tão alucinante quanto o da própria cidade. As irmãs nunca tiveram uma relação de cumplicidade. Na verdade, mal se conhecem. A milhares de quilómetros de casa e mais solitária do que nunca, Isabelle começa a interrogar-se se a frenética e vibrante cidade do futuro não será um lugar demasiado estranho para si…